man is false to himself and betrays his own succours ten times where nature does it once.

Original · English

man is false to himself and betrays his own succours ten times where nature does it once.
Other translations

L’uomo è infedele a sé stesso e tradisce le proprie risorse dieci volte per ogni volta che lo fa la natura.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Laurence Sterne · A Sentimental Journey Through France and Italy

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Laurence Sterne