Look upon the most familiar and constant beauties of earth and sky, and the most ordinary…

Original · Italian

Le più ovvie e costanti bellezze della terra e del cielo, le più consuete dimostrazioni dell’umano affetto, guardatele come visioni e voci dall’alto; e sarete continovamente ispirati.

Look upon the most familiar and constant beauties of earth and sky, and the most ordinary signs of human affection, as visions and voices from above; and you will continually find inspiration.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Niccolò Tommaseo · Pensieri morali

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Niccolò Tommaseo