You Ministers go on shuffling the old cards till they are so worn out and dirty that one can…

Original · English

You Ministers go on shuffling the old cards till they are so worn out and dirty that one can hardly tell the pips on them.
Other translations

Voi ministri continuate a mescolare le stesse vecchie carte finché sono così logore e sporche che a malapena si distinguono i segni.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Anthony Trollope · The Prime Minister

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Anthony Trollope