to believe in God is, in a certain sense, to create Him, although He first creates us.

Original · Spanish

creer en Dios es en cierto modo crearle, aunque Él nos cree antes.

to believe in God is, in a certain sense, to create Him, although He first creates us.

Translation in the cited edition · J. E. Crawford Flitch · English
Other translations

Credere in Dio significa in certo modo crearlo, benché sia Lui a crearci per primo.

SaidSpark (traduzione diretta dal castigliano preparata in Codex) · Italian

Miguel de Unamuno · Del sentimiento trágico de la vida

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Miguel de Unamuno