Original · Kabardian
Адыгэр зэшмэ, мэупсэ, урысыр зэшмэ, матхэWhen bored, the Circassian makes verse. When bored, the Russian writes.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishOther translations
Quando si annoia, il circasso fa versi. Quando si annoia, il russo scrive.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianProverbial tradition · Wiktionary (Kabardian) · Wiktionary · Proverbs (Kabardian)