Johann Wolfgang von Goethe · Faust: Eine Tragödie [erster Teil]
Die Masse könnt ihr nur durch Masse zwingen, // Ein jeder sucht sich endlich selbst was aus.The masses can only be compelled by force of numbers; // In the end, every man chooses for himself.
AI service translation, not reviewed by a human translatorJohann Wolfgang von Goethe · Faust: Eine Tragödie [erster Teil]
Read the saying and check its sourcesMatching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
Wording recorded in the collection; original language not established.
Most men, even the most accomplished, are of limited faculties; every one sets a value on certain qualities in himself and others: these alone he is willing to favour, these alone will he have cultivated.Johann Wolfgang von Goethe · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 120
Read the saying and check its sourcesWording recorded in the collection; original language not established.
I have observed that as long as a man lives and exerts himself he can always find food and raiment, though, it may be, not of the choicest description.Johann Wolfgang von Goethe · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 134
Read the saying and check its sourcesWording recorded in the collection; original language not established.
No man learns to know his inmost nature by introspection, for he rates himself sometimes too low, and often too high, by his own measurement. Man knows himself only by comparing himself with other men; it is life that touches his genuine worth.Johann Wolfgang von Goethe · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 152
Read the saying and check its sourcesWording recorded in the collection; original language not established.
Certain books seem to be written, not that we might learn from them, but in order that we might see how much the author knows.Johann Wolfgang von Goethe · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 195
Read the saying and check its sources