the remembrance of a dead friend be a thing every way complacent
Original · Ancient Greek
ἡδὺ ἡ φίλου μνήμη τεθνηκότος.
the remembrance of a dead friend be a thing every way complacent
Translation in the cited edition · William Baxter · EnglishOther translations
Dolce cosa, memoria di caro defunto.
Translation in the cited edition · Ettore Bignone · ItalianEpicuro · Frammenti · 213 Usener
Work and sources
- Epicuro, Epicurea · ed. Hermann Usener · Teubner, 1887 · Plutarco, Moralia 1105e · fr. 213 Usener · p. 164
- Plutarco, Morals II · trad. William Baxter · ed. William W. Goodwin · Little, Brown, 1874 · Contro la dottrina epicurea della felicità, 28 · Moralia 1105e
- Epicuro, Opere, frammenti, testimonianze sulla sua vita · trad. Ettore Bignone · Laterza, 1920 · Frammenti · 57 Bignone · p. 179
Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
All sayings by Epicuro