Perché si de' punir donna o biasmare, | che con uno o più d'uno abbia commesso | quel che l'uom fa con quante n'ha appetito, | e lodato ne va, non che impunito?
Ludovico Ariosto · Orlando furioso / Citazioni
The English translation is not yet available. You can read the original text and its sources.
Wording recorded in the collection; original language not established.
Perché si de' punir donna o biasmare, | che con uno o più d'uno abbia commesso | quel che l'uom fa con quante n'ha appetito, | e lodato ne va, non che impunito?
Ludovico Ariosto · Orlando furioso / Citazioni
Read the saying and check its sourcesWork and sources
Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
More sayings by this author
Wording recorded in the collection; original language not established.
Ecco il giudicio uman come spesso erra!
Ludovico Ariosto · Orlando furioso / Citazioni
Read the saying and check its sourcesWording recorded in the collection; original language not established.
Ove femine son, son liti e risse.
Ludovico Ariosto · Orlando furioso / Citazioni
Read the saying and check its sourcesWording recorded in the collection; original language not established.
L'amante, per aver quel che desia, | senza guardar che Dio tutto ode e vede, | aviluppa promesse e giuramenti, | che tutti spargon poi per l'aria i venti.
Ludovico Ariosto · Orlando furioso / Citazioni
Read the saying and check its sourcesWording recorded in the collection; original language not established.
Piccola è questa casa, ma sufficiente per me, nessuno vi ha ragioni sopra, è pulita, infine è stata fatta con i miei denari.
Ludovico Ariosto · Citazioni di Ludovico Ariosto
Read the saying and check its sourcesAll sayings by Ludovico Ariosto