Celui-là est bon qui fait du bien aux autres; s'il souffre pour le bien qu'il fait, il est…

Lire en italien

Citation · Texte original

Celui-là est bon qui fait du bien aux autres; s'il souffre pour le bien qu'il fait, il est très bon; s'il souffre de ceux à qui il a fait ce bien, il a une si grande bonté qu'elle ne peut être augmentée que dans le cas où ses souffrances viendraient à croître; et s'il en meurt, sa vertu ne saurait aller plus loin: elle est héroïque, elle est parfaite.

Jean de La Bruyère · Les Caractères

Œuvre et sources

  • Les Caractères · Édition E. Michallet, 1696 · Du mérite personnel · osservazione 44 · riga 3355 della trascrizione
    Originale francese di Jean de La Bruyère (1645–1696), in pubblico dominio. Traduzione italiana preparata in Codex.

La concordance du texte avec la source ne remplace pas un examen philologique.

Autres textes du même auteur

Tous les textes de Jean de La Bruyère