Citazioni di Tradizione danese

1053 detti con riferimenti alle fonti.

Naar det regner Vælling, saa har Stodderen ingen Skee.

Quando piove polenta, il mendicante non ha il cucchiaio.

Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umano

Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857

Leggi il detto e verifica le fonti
Vare Tanker Tingsvidne, da blev mangen, ærlig Mand til en Skielm.

Se i pensieri fossero testimoni in tribunale, molti uomini onesti verrebbero dichiarati canaglie.

Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umano

Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857

Leggi il detto e verifica le fonti
Kloge Höns giör og i Nælder.

Persino le galline sagge a volte depongono le uova tra le ortiche.

Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umano

Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857

Leggi il detto e verifica le fonti
Nei er et godt Svar naar det kommer i Tide.

Dire di no è una buona risposta, se fatta al momento giusto.

Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umano

Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857

Leggi il detto e verifica le fonti
Var Avind en Feber, var al Verden syg.

Se l'invidia fosse una febbre, tutto il mondo sarebbe malato.

Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umano

Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857

Leggi il detto e verifica le fonti