1053 detti con riferimenti alle fonti.
Stakkarl er Staadder værst, naar han Magt fanger.Nessuno è più duro con i poveri di un povero che ha preso il potere.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHvad skal Spurve i Tranedands, deres Been ere saa korte.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDen som Hönen föder, bör at have Ægget.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHvo der kommer paa Söen, maa enten seile eller synke.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiStagrende Mand skal sig ved Kiep stöde.Chi vacilla deve appoggiarsi a un bastone.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiMan kan nöde en Mand til at blunde, men ikke til at sove.Si può costringere un uomo a socchiudere gli occhi, ma non a dormire.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiMan kan ei seile hvorhen man vil, men hvor Vinden blæser.Non si può navigare dove si vuole, ma dove soffia il vento.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDen fede So veed ei hvad den sultne lider.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiSammen söge Sellige, et skabbet Ög og et sandigt Dige.Il simile cerca il simile: un cavallo crostoso e un argine sabbioso.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLoven er ærlig, Holden er besværlig.Promettere è facile, mantenere è faticoso.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEen Nar giör flere.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHan skal skrige höit, som vil skræmme Fanden.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiGammel Green bryder naar den skal böies.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDet er for sildigt at raabe Kat, naar Flæsket er ædt.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiBedre er tösser maalt, end eengang og galt.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiRaad efter Skaden er som Lægedom efter Döden.Il consiglio dopo il danno è come la medicina dopo la morte.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDrukken Mands Glæde er tidt ædru Mands Sorg.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiMan skal Sæd fölge, eller Land flye.Bisogna seguire i costumi, o fuggire il paese.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDen ene Stodder lider ikke at den anden har to Poser.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDersom Skiægget gialdt, kunde Giedebukken præke.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDer er ingen Ild som jo haver nogen Smög.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiKrukken gaaer saa længe til Kilde, til hun faaer knæk.L'anfora va al pozzo così spesso che alla fine si rompe.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHvem der vil hænge sig, finder nok en Strikke.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDen skal have rene Fingre som en andens Næse vil snyde.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti