Habille-toi lentement quand tu es pressé.Vestiti con calma quando hai fretta.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiCitazioni di Tradizione francese
1238 detti con riferimenti alle fonti.
Pense moult, parle peu, écris moins.Pensa molto, parla poco, scrivi meno.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiOn n’est jamais crotté que par la boue.Non ci si sporca che con il fango.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLe fou cherche son malheur.Il folle cerca la propria sventura.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiJamais coup de pied de jument ne fit mal à un cheval.Un calcio di giumenta non ha mai fatto male a un cavallo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiUne fleur ne fait pas une guirlande.Un solo fiore non fa una ghirlanda.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiPorter de l’eau à la rivière.Portare l'acqua al fiume.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiQuand il n’y a point de vent chacun sait naviguer.Quando non tira vento, tutti sanno navigare.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiOn touche toujours sur le cheval qui tire.Si frusta sempre il cavallo che tira di più.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEn mariage trompe qui peut.Nel matrimonio, chi può, inganna.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiArgent ard gent.Il denaro brucia molti.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiUn fou avise bien un sage.Un folle può istruire un saggio.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiBattre le chien devant le lion.Picchiare il cane davanti al leone.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLa moitié du monde se moque de l’autre.Metà del mondo si prende gioco dell'altra.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLa raison du plus fort est toujours la meilleure.La ragione del più forte è sempre la migliore.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiA qui veut rien n’est impossible.A chi vuole, nulla è impossibile.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiQui perd, pèche.Chi perde, pecca.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEn petites boîtes met-on les bons onguents.I buoni unguenti si mettono in piccoli contenitori.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiPuisque le vin est tiré il faut le boire.Una volta tirato il vino, bisogna berlo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAprès raire n’y a plus que tondre.Dopo la rasatura, non resta che la tosatura.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLa faim regarde à la porte de l’homme laborieux, mais elle n’ose pas entrer.La fame guarda alla porta dell'uomo laborioso, ma non osa entrare.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiTriste est la maison où le coq se tait et la poule chante.Triste è la casa in cui il gallo tace e la gallina canta.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLes mal vêtus devers le vent.I peggio vestiti vanno controvento.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAdieu paniers, vendanges sont faites.Addio cesti, la vendemmia è fatta.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti