Citazioni di Tradizione inglese

Light suppers make long lives.

Cene leggere allungano la vita.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

If a man says little he thinks the more.

Se un uomo parla poco, pensa di più.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

To fright a hind is not the way to catch her.

Spaventare una cerva non è il modo per catturarla.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Anger is short-lived in a good man.

L'ira dura poco in un uomo buono.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

What soberness conceals, drunkenness reveals.

Ciò che la sobrietà cela, l'ubriachezza rivela.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Little goods, little care.

Pochi beni, poche preoccupazioni.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Many hands make light work.

Tante mani rendono il lavoro leggero.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

When the clouds are on the hills, They'll come down by the mills.

Quando le nuvole sono sulle colline, desceranno giù per i mulini.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Forgive and forget.

Perdonare e dimenticare.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

No longer pipe, no longer dance.

Basta suonare, basta danzare.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

It is an ill bird that defiles its own nest.

È un uccello malvagio quello che sporca il proprio nido.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A wager is a fool's argument.

Scommettere è una disputa da stolti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He hath a good judgment who is apt to distrust his own.

Ha buon giudizio chi è incline a diffidare del proprio.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Search others for their virtues, thyself for their faults.

Cerca nelle virtù degli altri, nei tuoi difetti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

The best is cheapest.

Il meglio è il più conveniente.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that doth not lend doth lose his friend.

Chi non presta, perde l'amico.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Early sow, early mow.

Chi semina presto, miete presto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that knows himself best, esteems himself least.

Chi meglio conosce se stesso, meno stima se stesso.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He goes a-sorrowing, who goes a-borrowing.

Chi va a chiedere in prestito, va a cercare dolore.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Who will not save a penny, shall never have many.

Chi non risparmia un soldo, non ne avrà mai molti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Wit is the lightning of the mind.

L'arguzia è il fulmine della mente.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Every cloud hath a silver lining.

Non c'è nuvola senza un raggio di sole.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Many a good cow hath had a bad calf.

Molte buone vacche hanno avuto vitelli malati.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Jests, like sweetmeats, are often sour sauce.

Gli scherzi, come i dolciumi, sono spesso una salsa aspra.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases