God verkoopt wetenschap voor arbeid, eere voor gevaar.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiCitazioni di Tradizione olandese
910 detti con riferimenti alle fonti.
Niemand kan langer vrede hebben dan zijn buurman wil.Nessuno può godere della pace più a lungo di quanto lo voglia il suo vicino.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiSchande duurt langer dan armoede.La vergogna dura più della povertà.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEen vrolijke weerd maakt vrolijke gasten.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiGods water over Gods akker laten loopen.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEene zwaluw maakt geen zomer.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDe splinten in eens anders oog zien en de balk in zijn eigen niet.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiElk het zijne, is niet te veel.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDe eene dienst is den anderen waard.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiGeen oude schoenen verwerpen eer men nieuwen heeft.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiMet onwillige honden is kwaad hazen vangen.Con cani riluttanti è difficile catturare le lepri.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiZwijgen antwoordt veel.Il silenzio dice molto.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiRoep geen hei, voor gij over de brug zijt.Non gridare al mondo finché non hai attraversato il ponte.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHij is wel edel, die edele werken doet.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiTusschen twee stoelen valt de aars op de aarde.Tra due sgabelli, il sedere finisce a terra.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiViel den hemel, daar en bleef geen aarden pot heel.Se dovesse cadere il cielo, non rimarrebbe un vaso di terracotta intero.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAan den verstandigen is een woord genoeg.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDe waarheid is eene dochter van den tijd.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEen eij geeven om een’ os te bekomen.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHet einde van de vrolijkheid is het begin van de treurigheid.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiIn een arm mans hoofd blijft veel wijsheid versmoort.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDaar vloog nooit vogel zoo hoog, of hij moet zijn kost op de aarde zoeken.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiMet tijd en stroo rijpen de mispelen.Con il tempo e la paglia maturano i nespole.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiBij nacht zijn alle katten graauw.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti