Originale · Inglese
A little labour, much health.Un po’ di fatica, molta salute.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Un po’ di fatica, molta salute.»65 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
A little labour, much health.Un po’ di fatica, molta salute.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Un po’ di fatica, molta salute.»Originale · Inglese
Were there no hearers, there would be no backbiters.Se nessuno stesse ad ascoltare, non ci sarebbero maldicenti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Se nessuno stesse ad ascoltare, non ci sarebbero…»Originale · Inglese
If great men would have care of little ones, both would last long.Se i grandi si prendessero cura dei piccoli, durerebbero a lungo entrambi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Se i grandi si prendessero cura dei piccoli,…»Originale · Inglese
At Length the Fox turnes Monk.Alla fine la volpe si fa monaco.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Alla fine la volpe si fa monaco.»Originale · Inglese
Where there is peace, God is.Dove c’è pace, c’è Dio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Dove c’è pace, c’è Dio.»Originale · Inglese
Night is the mother of Councels.La notte è madre dei consigli.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «La notte è madre dei consigli.»Originale · Inglese
Every thing new, is fine.Tutto ciò che è nuovo sembra bello.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Tutto ciò che è nuovo sembra bello.»Originale · Inglese
He that lends, gives.Chi presta dona.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Chi presta dona.»Originale · Inglese
Good land, evill way.Buon terreno, cattiva strada.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Buon terreno, cattiva strada.»Originale · Inglese
A small heart hath small desires.Un cuore piccolo ha piccoli desideri.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Un cuore piccolo ha piccoli desideri.»Originale · Inglese
He that endures, is not overcome.Chi resiste non è vinto.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Chi resiste non è vinto.»Originale · Inglese
The least foolish is wise.Il meno stolto è saggio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Il meno stolto è saggio.»Originale · Inglese
Every ill man hath his ill day.Ogni uomo malvagio ha il suo giorno avverso.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Ogni uomo malvagio ha il suo giorno avverso.»Originale · Inglese
Time undermines us.Il tempo ci logora.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Il tempo ci logora.»Originale · Inglese
Wine makes all sorts of creatures at table.A tavola il vino trasforma la gente in ogni sorta di creature.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «A tavola il vino trasforma la gente in ogni sorta di…»Originale · Inglese
Castles are Forrests of stones.I castelli sono foreste di pietre.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «I castelli sono foreste di pietre.»Originale · Inglese
The first and last frosts are the worst.Le prime e le ultime gelate sono le peggiori.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · Outlandish Proverbs
Leggi «Le prime e le ultime gelate sono le peggiori.»