Citazioni di Tradizione sapienziale ebraica · Proverbs
613 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Ebraico
רוח איש יכלכל מחלהו ורוח נכאה מי ישאנה
Lo spirito di una persona la sostiene nella malattia, ma chi può sostenere uno spirito abbattuto?
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Lo spirito di una persona la sostiene nella malattia,…»Originale · Ebraico
לב נבון יקנה דעת ואזן חכמים תבקש דעת
Il cuore di chi ha discernimento acquista conoscenza, l’orecchio dei saggi cerca conoscenza.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Il cuore di chi ha discernimento acquista conoscenza,…»Originale · Ebraico
מדינים ישבית הגורל ובין עצומים יפריד
Il sorteggio mette fine alle liti e separa i contendenti potenti.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Il sorteggio mette fine alle liti e separa i…»Originale · Ebraico
מפרי פי איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע
Del frutto della propria bocca una persona sazia il ventre, del prodotto delle proprie labbra si sazia.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Del frutto della propria bocca una persona sazia il…»Originale · Ebraico
מות וחיים ביד לשון ואהביה יאכל פריה
Morte e vita sono in potere della lingua, e chi la ama ne mangerà il frutto.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Morte e vita sono in potere della lingua, e chi la ama…»Originale · Ebraico
מצא אשה מצא טוב ויפק רצון מיהוה
Chi trova una moglie trova un bene e ottiene il favore del Signore.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Chi trova una moglie trova un bene e ottiene il favore…»Originale · Ebraico
תחנונים ידבר רש ועשיר יענה עזות
Il povero parla supplicando, il ricco risponde con durezza.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Il povero parla supplicando, il ricco risponde con…»Originale · Ebraico
טוב רש הולך בתמו מעקש שפתיו והוא כסיל
Meglio un povero che cammina nella sua integrità di uno stolto dalle labbra tortuose.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Meglio un povero che cammina nella sua integrità di…»Originale · Ebraico
גם בלא דעת נפש לא טוב ואץ ברגלים חוטא
L’impulso senza conoscenza non è un bene, e chi affretta i passi sbaglia.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «L’impulso senza conoscenza non è un bene, e chi…»Originale · Ebraico
אולת אדם תסלף דרכו ועל יהוה יזעף לבו
La stoltezza di una persona le rovina la strada, ma il suo cuore si adira con il Signore.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «La stoltezza di una persona le rovina la strada, ma il…»Originale · Ebraico
הון יסיף רעים רבים ודל מרעהו יפרד
La ricchezza procura molti amici, il povero viene separato dal suo amico.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «La ricchezza procura molti amici, il povero viene…»Originale · Ebraico
עד שקרים לא ינקה ויפיח כזבים לא ימלט
Un falso testimone non resterà impunito, chi proferisce menzogne non scamperà.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Un falso testimone non resterà impunito, chi…»Originale · Ebraico
רבים יחלו פני נדיב וכל הרע לאיש מתן
Molti cercano il favore di chi è generoso, e tutti sono amici di chi fa doni.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Molti cercano il favore di chi è generoso, e tutti…»Originale · Ebraico
קנה לב אהב נפשו שמר תבונה למצא טוב
Chi acquista senno ama se stesso, chi custodisce il discernimento trova il bene.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Chi acquista senno ama se stesso, chi custodisce il…»Originale · Ebraico
לא נאוה לכסיל תענוג אף כי לעבד משל בשרים
Il lusso non si addice allo stolto, tanto meno a un servo governare sui principi.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Il lusso non si addice allo stolto, tanto meno a un…»Originale · Ebraico
שכל אדם האריך אפו ותפארתו עבר על פשע
Il senno rende una persona lenta all’ira, e la sua gloria è passare sopra a un’offesa.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Il senno rende una persona lenta all’ira, e la sua…»Originale · Ebraico
נהם ככפיר זעף מלך וכטל על עשב רצונו
L’ira del re è come il ruggito di un giovane leone, il suo favore come rugiada sull’erba.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «L’ira del re è come il ruggito di un giovane leone, il…»Originale · Ebraico
בית והון נחלת אבות ומיהוה אשה משכלת
Casa e ricchezza sono eredità dei padri, una moglie assennata viene dal Signore.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Casa e ricchezza sono eredità dei padri, una moglie…»Originale · Ebraico
כי ישרים ישכנו ארץ ותמימים יותרו בה
I retti abiteranno la terra e gli integri vi rimarranno.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «I retti abiteranno la terra e gli integri vi rimarranno.»Originale · Ebraico
עצלה תפיל תרדמה ונפש רמיה תרעב
La pigrizia fa cadere nel torpore, e chi è indolente patirà la fame.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «La pigrizia fa cadere nel torpore, e chi è indolente…»Originale · Ebraico
מלוה יהוה חונן דל וגמלו ישלם לו
Chi ha pietà del povero fa un prestito al Signore, che gli ripagherà la sua azione.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Chi ha pietà del povero fa un prestito al Signore, che…»Originale · Ebraico
שמע עצה וקבל מוסר למען תחכם באחריתך
Ascolta il consiglio e accogli la disciplina, così sarai saggio alla fine.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Ascolta il consiglio e accogli la disciplina, così…»Originale · Ebraico
רבות מחשבות בלב איש ועצת יהוה היא תקום
Molti sono i progetti nel cuore dell’uomo, ma il disegno del Signore è quello che si compirà.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Molti sono i progetti nel cuore dell’uomo, ma il…»Originale · Ebraico
תאות אדם חסדו וטוב רש מאיש כזב
Ciò che si desidera in una persona è la sua bontà, e un povero vale più di un bugiardo.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs
Leggi «Ciò che si desidera in una persona è la sua bontà, e…»