Gli uni declamano a se stessi i propri pensieri, altri li recitano, altri ancora se li cantano.

Originale · Francese

Les uns se déclament leurs pensées, d’autres se les récitent, et d’autres se les chantent.

Gli uni declamano a se stessi i propri pensieri, altri li recitano, altri ancora se li cantano.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Some declaim their thoughts to themselves, others recite them, and others sing them.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert