Gli uni attraversano le belle idee, gli altri vi dimorano; questi sono i più felici, ma i…

Originale · Francese

Les uns passent par les belles idées, et les autres y séjournent ; ceux-ci sont les plus heureux ; mais les premiers sont les plus grands.

Gli uni attraversano le belle idee, gli altri vi dimorano; questi sono i più felici, ma i primi sono i più grandi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Some pass through beautiful ideas, others dwell in them; the latter are happier, but the former are greater.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert