I più giovani mancano al proprio dovere se non hanno deferenza per i più anziani, e i più…

Originale · Francese

Les plus jeunes ne sont pas dans le devoir, quand ils n’ont pas de déférence pour les plus âgés, ni les plus âgés, quand ils n’exigent rien des plus jeunes.

I più giovani mancano al proprio dovere se non hanno deferenza per i più anziani, e i più anziani se non esigono nulla dai più giovani.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The younger fail in their duty when they lack deference towards the older, and the older when they require nothing of the younger.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert