Per agire bene bisogna dimenticare di essere vecchi quando si è vecchi, e non sentire troppo…

Originale · Francese

Pour bien faire, il faut oublier qu’on est vieux, quand on est vieux, et ne pas trop sentir qu’on est jeune, quand on est jeune.

Per agire bene bisogna dimenticare di essere vecchi quando si è vecchi, e non sentire troppo di essere giovani quando si è giovani.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

To act well, one must forget being old when old, and not feel too strongly that one is young when young.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert