Originale · Francese
L’attention qu’on donne à la maison et aux meubles distrait du maître, comme le temple distrait du dieu.L’attenzione prestata alla casa e ai mobili distrae dal padrone, come il tempio distrae dal dio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Attention paid to the house and furniture distracts from the host, as the temple distracts from the god.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese