Bisogna rispettare il pudore e la pietà nella leggerezza della conversazione. Esporli ad…

Originale · Francese

On doit respecter la pudeur et la piété, dans la légèreté de la conversation. Les exposer à rougir et les flétrir, est un jeu grossier, un véritable attentat.

Bisogna rispettare il pudore e la pietà nella leggerezza della conversazione. Esporli ad arrossire e avvilirli è un gioco grossolano, un vero oltraggio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Modesty and piety must be respected in light conversation. Making them blush and withering them is a coarse game, a real outrage.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert