Originale · Francese
Rendre risible ce qui ne l’est pas, c’est en quelque sorte rendre mauvais ce qui était bon.Rendere ridicolo ciò che non lo è significa, in un certo senso, rendere cattivo ciò che era buono.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
To make ridiculous what is not ridiculous is, in a way, to make bad what was good.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese