Senza il dovere la vita è molle e senza ossatura: non può più reggersi.
Originale · Francese
Sans le devoir, la vie est molle et désossée ; elle ne peut plus se tenir.
Senza il dovere la vita è molle e senza ossatura: non può più reggersi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Without duty, life is soft and boneless: it can no longer stand.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseJoseph Joubert · Pensées, essais et maximes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Joseph Joubert