L’ordine sta alla disposizione come l’anima al corpo, come lo spirito alla materia. La…

Originale · Francese

L’ordre est à l’arrangement ce que l’âme est au corps, ce que l’esprit est à la matière. L’arrangement sans ordre est un corps sans âme.

L’ordine sta alla disposizione come l’anima al corpo, come lo spirito alla materia. La disposizione senza ordine è un corpo senza anima.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Order is to arrangement as soul is to body, as mind is to matter. Arrangement without order is a body without a soul.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert