La maniera sta al metodo come l’ipocrisia alla virtù; ma è un’ipocrisia in buona fede, di cui…

Originale · Francese

La manière est à la méthode ce que l’hypocrisie est à la vertu ; mais c’est une hypocrisie de bonne foi ; celui qui l’a en est la dupe.

La maniera sta al metodo come l’ipocrisia alla virtù; ma è un’ipocrisia in buona fede, di cui chi la pratica è vittima.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Manner is to method as hypocrisy is to virtue; but it is good-faith hypocrisy, and its possessor is its dupe.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Joseph Joubert