Se una persona compie un atto meritorio, lo compia ancora e ancora. Vi prenda gusto.…

Originale · Pāli

Puññañce puriso kayirā, kayirā naṁ punappunaṁ; Tamhi chandaṁ kayirātha, sukho puññassa uccayo.

Se una persona compie un atto meritorio, lo compia ancora e ancora. Vi prenda gusto. Accumulare merito dà felicità.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

If someone does a meritorious deed, let them do it again and again. Let them take delight in it. The accumulation of merit brings happiness.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada