Prima ci si stabilisca nella condotta appropriata, poi si istruiscano gli altri. Così il…

Originale · Pāli

Attānameva paṭhamaṁ, patirūpe nivesaye; Athaññamanusāseyya, na kilisseyya paṇḍito.

Prima ci si stabilisca nella condotta appropriata, poi si istruiscano gli altri. Così il saggio non si macchia.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

First establish yourself in what is fitting, then instruct others. In this way the wise are not stained.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada