Come viviamo felici, senza ostilità fra gli ostili! Fra uomini ostili, dimoriamo senza ostilità.

Originale · Pāli

Susukhaṁ vata jīvāma, verinesu averino; Verinesu manussesu, viharāma averino.

Come viviamo felici, senza ostilità fra gli ostili! Fra uomini ostili, dimoriamo senza ostilità.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

How happily we live, free of hostility among the hostile! Among hostile people we dwell without hostility.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada