Come viviamo felici, noi che non abbiamo nulla! Ci nutriremo di gioia, come gli dèi radiosi.

Originale · Pāli

Susukhaṁ vata jīvāma, yesaṁ no natthi kiñcanaṁ; Pītibhakkhā bhavissāma, devā ābhassarā yathā.

Come viviamo felici, noi che non abbiamo nulla! Ci nutriremo di gioia, come gli dèi radiosi.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

How happily we live, we who have nothing! We shall feed on joy, like the radiant gods.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada