In chi rimane sempre vigile, si esercita notte e giorno ed è risoluto a raggiungere il…

Originale · Pāli

Sadā jāgaramānānaṁ, ahorattānusikkhinaṁ; Nibbānaṁ adhimuttānaṁ, atthaṁ gacchanti āsavā.

In chi rimane sempre vigile, si esercita notte e giorno ed è risoluto a raggiungere il nibbāna, le contaminazioni si estinguono.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

In those who stay ever vigilant, train day and night, and are intent on nibbāna, the taints die away.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada