Cresce la reputazione di chi si adopera, è consapevole, agisce con purezza e ponderazione, si…

Originale · Pāli

Uṭṭhānavato satīmato, Sucikammassa nisammakārino; Saññatassa dhammajīvino, Appamattassa yasobhivaḍḍhati.

Cresce la reputazione di chi si adopera, è consapevole, agisce con purezza e ponderazione, si governa, vive secondo il Dhamma e resta vigile.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The reputation of one who strives, is mindful, acts with purity and deliberation, is restrained, lives by the Dhamma and remains heedful grows.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada