I capelli bianchi non fanno di un uomo un anziano. Ha raggiunto la vecchiaia e lo si dice…

Originale · Pāli

Na tena thero so hoti, yenassa palitaṁ siro; Paripakko vayo tassa, “moghajiṇṇo”ti vuccati.

I capelli bianchi non fanno di un uomo un anziano. Ha raggiunto la vecchiaia e lo si dice invecchiato invano.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

White hair does not make a man an elder. He has reached old age and is said to have grown old in vain.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada