Quando si trascura ciò che va fatto e si fa ciò che non va fatto, le contaminazioni crescono…

Originale · Pāli

Yañhi kiccaṁ apaviddhaṁ, akiccaṁ pana karīyati; Unnaḷānaṁ pamattānaṁ, tesaṁ vaḍḍhanti āsavā.

Quando si trascura ciò che va fatto e si fa ciò che non va fatto, le contaminazioni crescono in chi è presuntuoso e negligente.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

When what ought to be done is neglected and what ought not to be done is done, the taints grow in those who are conceited and heedless.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada