Chi vede pericolo dove non ce n’è e nessun pericolo dove c’è, abbraccia una visione errata e…

Originale · Pāli

Abhaye bhayadassino, bhaye cābhayadassino; Micchādiṭṭhisamādānā, sattā gacchanti duggatiṁ.

Chi vede pericolo dove non ce n’è e nessun pericolo dove c’è, abbraccia una visione errata e va verso una cattiva destinazione.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Those who see danger where there is none and no danger where there is danger adopt a wrong view and go to a bad destination.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada