È bene custodire gli occhi, è bene custodire l’udito. È bene custodire l’olfatto, è bene…

Originale · Pāli

Cakkhunā saṁvaro sādhu, sādhu sotena saṁvaro; Ghānena saṁvaro sādhu, sādhu jivhāya saṁvaro.

È bene custodire gli occhi, è bene custodire l’udito. È bene custodire l’olfatto, è bene custodire il gusto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Restraint of sight is good, and restraint of hearing is good. Restraint of smell is good, and restraint of taste is good.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada