Originale · Pāli
Salābhaṁ nātimaññeyya, nāññesaṁ pihayaṁ care; Aññesaṁ pihayaṁ bhikkhu, samādhiṁ nādhigacchati.Non disprezzare ciò che ricevi e non vivere invidiando gli altri. Il monaco che invidia gli altri non raggiunge il raccoglimento.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Do not look down on what you receive, or go about envying others. A monk who envies others does not attain concentration.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese