Una gioia più che umana pervade il monaco dalla mente quieta che entra in una dimora vuota e…

Originale · Pāli

Suññāgāraṁ paviṭṭhassa, santacittassa bhikkhuno; Amānusī rati hoti, sammā dhammaṁ vipassato.

Una gioia più che umana pervade il monaco dalla mente quieta che entra in una dimora vuota e discerne rettamente il Dhamma.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A joy beyond the human comes to a monk of peaceful mind who enters an empty dwelling and sees the Dhamma with right insight.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada