È davvero meglio vincere se stessi che vincere gli altri, per chi si è domato e vive sempre…

Originale · Pāli

Attā have jitaṁ seyyo, yā cāyaṁ itarā pajā; Attadantassa posassa, niccaṁ saññatacārino.

È davvero meglio vincere se stessi che vincere gli altri, per chi si è domato e vive sempre con disciplina.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Conquering oneself is indeed better than conquering others, for one who has tamed oneself and always lives with restraint.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada