Chi sa di essere caro a se stesso si custodisca con cura. Il saggio vegli per almeno una delle…

Originale · Pāli

Attānañce piyaṁ jaññā, rakkheyya naṁ surakkhitaṁ; Tiṇṇaṁ aññataraṁ yāmaṁ, paṭijaggeyya paṇḍito.

Chi sa di essere caro a se stesso si custodisca con cura. Il saggio vegli per almeno una delle tre veglie.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

If one knows oneself to be dear, one should guard oneself well. Let the wise keep watch for at least one of the three watches.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada