I cigni percorrono il sentiero del sole, i dotati di poteri si muovono nel cielo. I saggi…

Originale · Pāli

Haṁsādiccapathe yanti, ākāse yanti iddhiyā; Nīyanti dhīrā lokamhā, jetvā māraṁ savāhiniṁ.

I cigni percorrono il sentiero del sole, i dotati di poteri si muovono nel cielo. I saggi escono dal mondo dopo aver vinto Māra e il suo esercito.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Swans travel the path of the sun, and those with powers move through the sky. The wise leave the world after defeating Māra and his army.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada