Per chi ha violato un principio, dice il falso e trascura l’altro mondo, non c’è azione…

Originale · Pāli

Ekaṁ dhammaṁ atītassa, musāvādissa jantuno; Vitiṇṇaparalokassa, natthi pāpaṁ akāriyaṁ.

Per chi ha violato un principio, dice il falso e trascura l’altro mondo, non c’è azione malvagia che non possa compiere.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

For one who has broken a principle, speaks falsely, and disregards the world beyond, there is no evil deed they could not do.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada