Originale · Pāli
Natthi rāgasamo aggi, natthi dosasamo gaho; Natthi mohasamaṁ jālaṁ, natthi taṇhāsamā nadī.Non c’è fuoco pari alla passione, presa pari all’odio, rete pari all’illusione, fiume pari alla brama.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
There is no fire like passion, no grip like hatred, no net like delusion, no river like craving.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese