Originale · Pāli
Yamhi saccañca dhammo ca, ahiṁsā saṁyamo damo; Sa ve vantamalo dhīro, “thero” iti pavuccati.Chi possiede verità e Dhamma, nonviolenza, moderazione e padronanza di sé, è un saggio che ha espulso le impurità. È chiamato anziano.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
One who possesses truth and Dhamma, nonviolence, restraint and self-control is a wise one who has cast out impurities. Such a person is called an elder.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese