Chi indossa la veste ocra senza essersi purificato, privo di autocontrollo e sincerità, è…

Originale · Pāli

Anikkasāvo kāsāvaṁ, yo vatthaṁ paridahissati; Apeto damasaccena, na so kāsāvamarahati.

Chi indossa la veste ocra senza essersi purificato, privo di autocontrollo e sincerità, è indegno della veste ocra.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

One who puts on the ochre robe without being purified, lacking self-control and truthfulness, is unworthy of the ochre robe.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada