Un uomo onesto deve godere della stima pubblica senza averci pensato e, per così dire, suo…

Originale · Francese

Il faut qu’un honnête homme ait l’estime publique sans y avoir pensé, et, pour ainsi dire malgré lui. Celui qui l’a cherchée donne sa mesure.

Un uomo onesto deve godere della stima pubblica senza averci pensato e, per così dire, suo malgrado. Chi l'ha cercata rivela la propria misura.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

An honest man should have public esteem without having thought of it and, so to speak, despite himself. Anyone who has sought it reveals his measure.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort