Si vede, dall'esempio di Breteuil, che si possono sballottare in tasca i ritratti ornati di…

Originale · Francese

On voit, par l’exemple de Breteuil, qu’on peut ballotter dans ses poches les portraits en diamans de douze ou quinze souverains, et n’être qu’un sot.

Si vede, dall'esempio di Breteuil, che si possono sballottare in tasca i ritratti ornati di diamanti di dodici o quindici sovrani e non essere che uno sciocco.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Breteuil's example shows that one can carry about in one's pockets diamond-set portraits of twelve or fifteen sovereigns and still be nothing but a fool.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort