I borghesi, per ridicola vanità, fanno delle loro figlie letame per le terre della gente di…

Originale · Francese

Les bourgeois, par une vanité ridicule, font de leurs filles un fumier pour les terres des gens de qualité.

I borghesi, per ridicola vanità, fanno delle loro figlie letame per le terre della gente di rango.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The bourgeois, through ridiculous vanity, turn their daughters into manure for the estates of people of rank.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort