I pensieri di un solitario, uomo di buon senso e per il resto anche mediocre, sarebbero ben…

Originale · Francese

Les pensées d’un solitaire, homme de sens, et fût-il d’ailleurs médiocre, seraient bien peu de chose, si elles ne valaient pas ce qui se dit et se fait dans le monde.

I pensieri di un solitario, uomo di buon senso e per il resto anche mediocre, sarebbero ben poca cosa se non valessero quanto ciò che si dice e si fa in società.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The thoughts of a solitary man of good sense, even if otherwise mediocre, would amount to very little if they were not worth as much as what is said and done in society.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort