Originale · Francese
Un homme d’esprit est perdu, s’il ne joint pas à l’esprit l’énergie de caractère. Quand on a la lanterne de Diogène, il faut avoir son bâton.Un uomo d’ingegno è perduto se all’ingegno non unisce l’energia del carattere. Quando si ha la lanterna di Diogene, bisogna avere anche il suo bastone.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
A man of wit is lost unless he combines wit with strength of character. When one has Diogenes’ lantern, one must also have his staff.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese